Thursday, July 21, 2022

شرق النكبة (29)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(Translated from English version to Arabic by Google Translate)

 

July, 2022

 

الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران

 

الفصل 29 التحكم الافتراضي: اختفاء النفاثة الثانية في الصحراء (2)

 

على الرغم من الطقس الجيد ، بدا "برج خليفة" ضبابيًا. لم يكن من غير المألوف أن تكون مدينة مثل دبي محاطة بالضباب الدخاني على الأرض. ولكن الآن أصبحت ناطحة السحاب بأكملها ضبابية. شعرت "المافيا" وكأنها تركب على سجادة سحرية واهت في العالم الغامض لألف ليلة وليلة. خارج المدينة ، كانت هناك صحراء شاسعة. أطلق عليها الناس اسم "الربع الخالي". تعني "ربع فارغ" بالعربية. احتلت الصحراء ربع شبه الجزيرة العربية. لم تكن هناك خريطة مرضية متاحة حتى وقت قريب جدًا


 

كانت طائرتان متجهتان الآن إلى الصحراء حيث كانت مغطاة بالكامل بستارة بنية ضاربة إلى الحمرة. كانت الأرض والسماء متناغمتين تمامًا ، وكان الأفق غير معروف. كان الستار الرملي يقترب من الساحل. كانت "العاصفة الرملية" غريبة في هذا الموسم. كان الضباب المحيط بناطحات السحاب بمثابة مقدمة لعاصفة رملية. كانت طائرتان على وشك الانغماس في العاصفة الرملية. هل هناك مدرج في وسط الصحراء يمكن أن تهبط فيه طائرة نفاثة؟ "انتابه الخوف والقلق. كاد أن يحث على تأكيد الوجهة للطائرة الأمريكية المرافقة. ومع ذلك ، كان ممنوعًا الاتصال به. اندفعت الطائرة الأمريكية الرائدة إلى العاصفة الرملية ، وخفضت ارتفاعها وكأن شيئًا لم يحدث". المافيا "حسم أمره وتابعت طائرة أمريكية

 

عندما اندفع نحو عاصفة رملية ، اهتزت الطائرة بعنف بسبب رياح معاكسة شديدة. على الرغم من أنه كان منتصف النهار ، فقد حل الظلام مثل الغسق. فقد في بعض الأحيان شخصية الطائرة الأمريكية المرافقة له. عندما أظهر مقياس الارتفاع مئات الأمتار على الأرض ، كانت هناك مكالمة من الطائرة الأمريكية الرائدة

 

"هناك مدرج عسكري أمريكي لا يعرفه أحد أمامك. يمكنك القيام بهبوط اضطراري هناك. من هنا فصاعدًا ، سيرشدك جهاز التحكم الأرضي في القاعدة ، لذا قم بتبديل التردد إلى XX هرتز. سأعود إلى قاعدتي. حظا سعيدا ".

 

بعد قول ذلك ، أدارت الطائرة الأمريكية أنفها بشكل مائل إلى أعلى جهة اليسار وحلقت بعيدًا عن "المافيا". بدلاً من ذلك ، قفز صوت وحدة التحكم الأرضية في سماعة رأسه

 

"هذا هو برج المراقبة. لقد أكدت على الرادار أنك كنت متجهًا إلى هنا. أدخل نظام الهبوط واذهب مباشرة."

 

نظرًا لغياب الرؤية من قبل العاصفة الرملية ، لم يكن لدى "المافيا" أية وسيلة فقط لاتباع إرشادات وحدة التحكم. قام بخفض الارتفاع بشكل مطرد وفقًا لتعليمات وحدة التحكم دون أي شك

 

(تابع)

 

By Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

 

إلى الفصول السابقة: http://ocininitiative.maeda1.jp/OcinNovelArabic.html

 

No comments:

Post a Comment

(SF novel) East of Nakba (48)

 ( Japanese Version ) Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (45) Chapter 17 A tanker shot down (1) Formation of planes torn apart (3/...