The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (156)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 6: Genealogy of Islamic terrorism (11)

 

156 The world trembled with the September 11 attacks (3/4)

 In the morning of 11th September 2001, American Airlines Flight 11 from Boston to Los Angeles was hijacked at 8:14 am. Hijackers grasped the control stick and changed the course to the south. The plane crushed into the North Tower of the New York World Trade Center Building at 8:46. At first people could not understand what happened. Many people thought that the small aircraft crashed with the manipulation in error. However, following the American Airlines, United Airlines Flight 175 headed to the same destination from the same airport was hijacked in the same manner. It crushed into the South Tower of the World Trade Center Building. TV news which covered the first incident relayed the next incident. Not only citizens in New York but also people around the world witnessed live broadcast. It was an unbelievable scene never seen before. Only after a while they understood that violent terrorist incident had to be taken place.

 

Tragedies continued furthermore. American Airlines Flight 77 from Washington to Los Angeles was also hijacked at around 8:40. It crashed into the headquarter of the Department of Defense (commonly known as the Pentagon due to a pentagonal star shape). In addition, United Airlines Flight 93 from Newark to San Francisco was hijacked at 9:28. But passengers in the airplane had acknowledged what happened at the World Trade Center Building in New York. They struggled with hijackers in the plane. The plane was crashed on the ground at 240 KM northwest of Washington DC. It was at 10:03 am. Hijackers were believed to target at the White House or Parliament Building. The four terrorist attacks of simultaneous hijackings were the biggest disaster in the history with 3,000 death and 6,300 injuries.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (156)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

الفصل السادس: أنساب الإرهاب الإسلامي (11)

 

156 ارتعد العالم لهجمات 11 سبتمبر (4/3)

 

في صباح يوم 11 سبتمبر 2001 ، تم اختطاف رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 11 من بوسطن إلى لوس أنجلوس الساعة 8:14 صباحًا. أمسك الخاطفون بعصا التحكم وغيروا المسار إلى الجنوب. تحطمت الطائرة في البرج الشمالي لمبنى مركز التجارة العالمي في نيويورك في الساعة 8:46. في البداية لم يستطع الناس فهم ما حدث. يعتقد الكثير من الناس أن الطائرة الصغيرة تحطمت مع التلاعب عن طريق الخطأ. ومع ذلك ، بعد الخطوط الجوية الأمريكية ، تم اختطاف رحلة يونايتد إيرلاينز 175 المتوجهة إلى الوجهة نفسها من نفس المطار بالطريقة نفسها. تحطمت في البرج الجنوبي لمبنى مركز التجارة العالمي. نقلت الأخبار التلفزيونية التي غطت الحادث الأول الحادث التالي. شاهد البث المباشر ليس فقط المواطنين في نيويورك ولكن أيضًا الناس في جميع أنحاء العالم. لقد كان مشهدًا لا يصدق لم يسبق له مثيل من قبل. فقط بعد فترة فهموا أن الحادث الإرهابي العنيف يجب أن يقع

 

علاوة على ذلك استمرت المآسي. تم اختطاف رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 77 من واشنطن إلى لوس أنجلوس حوالي الساعة 8:40. لقد اصطدمت بالمقر الرئيسي لوزارة الدفاع (المعروفة باسم البنتاغون بسبب شكل نجمة خماسية). بالإضافة إلى ذلك ، تم اختطاف رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 93 من نيوارك إلى سان فرانسيسكو الساعة 9:28. لكن ركاب الطائرة اعترفوا بما حدث في مبنى مركز التجارة العالمي في نيويورك. لقد ناضلوا مع الخاطفين في الطائرة. تحطمت الطائرة على الأرض على بعد 240 كم شمال غرب العاصمة واشنطن. كانت الساعة 10:03 صباحًا. ويعتقد أن الخاطفين استهدفوا البيت الأبيض أو مبنى البرلمان. كانت الهجمات الإرهابية الأربع لعمليات الخطف المتزامنة أكبر كارثة في التاريخ حيث قُتل 3000 شخص وأصيب 6300

 

(يتبع ----)

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (155)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 6: Genealogy of Islamic terrorism (10)

 

155 The world trembled with the September 11 attacks (2/4)

All terror attacks were done by Muslims. The attacks could be categorized into three according to the criminal entities. One was an attack by a lone wolf fanatic Islamist. Luxor incident was equivalent to this case. The second case was a resistance movement against the central government by Islamic organizations. Terrorist attacks in Moscow by Central Asian Islamic organizations was this case. Both of two terror attacks were domestic matters.

 

In contrast, the terrorist attacks of New York World Trade Centre Building in 1993 and US embassies in Kenya and Tanzania in 1998 were well controlled international terrors by the Al Qaeda led by Osama bin Laden and the victim was the United States. Al Qaeda opened the door of terrors in 21st century by September 11 attacks. It was a famous incident that anyone knew. Let's review the attacks roughly.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (155)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

الفصل السادس: أنساب الإرهاب الإسلامي (10)

 

155 ارتعد العالم لهجمات 11 سبتمبر (4/2)

 

تم تنفيذ جميع الهجمات الإرهابية من قبل المسلمين. ويمكن تصنيف الهجمات إلى ثلاثة حسب الكيانات الإجرامية. كان أحدهما هجوما من قبل ذئب إسلامي متشدد. حادثة الأقصر تعادل هذه الحالة. الحالة الثانية كانت حركة مقاومة ضد الحكومة المركزية من قبل المنظمات الإسلامية. كانت الهجمات الإرهابية في موسكو من قبل المنظمات الإسلامية في آسيا الوسطى هي هذه الحالة. كلا الهجومين الإرهابيين كانا من المسائل الداخلية

 

في المقابل ، كانت الهجمات الإرهابية على مبنى مركز التجارة العالمي بنيويورك في عام 1993 وسفارتي الولايات المتحدة في كينيا وتنزانيا في عام 1998 بمثابة رعب دولي تم التحكم فيه جيدًا من قبل القاعدة بقيادة أسامة بن لادن وكانت الضحية هي الولايات المتحدة. فتحت القاعدة باب الرعب في القرن الحادي والعشرين بهجمات 11 سبتمبر. كانت حادثة مشهورة عرفها أي شخص. دعونا نراجع الهجمات تقريبًا

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (154)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 6: Genealogy of Islamic terrorism (9)

 

154 The world trembled with the September 11 attacks (1/4)

 

The 21st century began with "September 11 attacks". Islamic terrorism frequently took place in the last decade of the 20th century. But the September 11 attacks could not be compared with any of previous ones about the scale and influence given to the world.

 

There were many terror incidents during the last decade of 20th century. In 1993 eight people died and more than 1,000 injured by the bombing of New York World Trade Center Building. Terrorists attacked on tourists in Luxor of Egypt in 1998. The United States embassies in Kenya and Tanzania were bombed simultaneously in 1998. In September 1999 two terror attacks in Moscow resulted in more than 200 death.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (154)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

الفصل السادس: أنساب الإرهاب الإسلامي (9)

 

154 ارتعد العالم لهجمات 11 سبتمبر (4/1)

 

بدأ القرن الحادي والعشرون بـ "هجمات 11 سبتمبر". كثيرا ما حدث الإرهاب الإسلامي في العقد الأخير من القرن العشرين. لكن لا يمكن مقارنة هجمات 11 سبتمبر بأي من الهجمات السابقة من حيث الحجم والنفوذ الممنوحين للعالم

 

وقعت العديد من الحوادث الإرهابية خلال العقد الأخير من القرن العشرين. في عام 1993 لقي ثمانية أشخاص مصرعهم وأصيب أكثر من 1000 آخرين في تفجير مبنى مركز التجارة العالمي في نيويورك. هاجم إرهابيون سائحين في الأقصر بمصر عام 1998. وتم تفجير سفارتي الولايات المتحدة في كينيا وتنزانيا بشكل متزامن في عام 1998. وفي سبتمبر 1999 ، أسفر هجومان إرهابيان في موسكو عن مقتل أكثر من 200 شخص

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (153)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 6: Genealogy of Islamic terrorism (8)

 

153 Religious terrorism crosses the border easily (4/4)

Shiite terrorism led by Iran and Sunni terrorism by Al Qaeda spread in the Middle East to North Africa. The United States was the next target of Al Qaeda. In 1993 there was the first bombing at the World Trade Center Building in New York. It was a prelude of catastrophic September 11 attacks in 2001.

 

Not only natural barriers like sea but also manmade land borders could not stop religious terrorism. Furthermore, a sense of solidarity spread by the Internet in the modern information society rapidly and widely. The 1990s was an epoch-making era when Islam terrorism began to spread over the world. Religious terrorism had a characteristic to cross the border easily.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (153)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

الفصل السادس: أنساب الإرهاب الإسلامي (8)

 

153  الإرهاب يعبر الحدود بسهولة (4/4)

 

الإرهاب الشيعي بقيادة إيران والإرهاب السني من قبل القاعدة انتشر في الشرق الأوسط إلى شمال أفريقيا. كانت الولايات المتحدة الهدف التالي للقاعدة. في عام 1993 كان هناك أول تفجير في مبنى مركز التجارة العالمي في نيويورك. كانت مقدمة لهجمات 11 سبتمبر الكارثية في عام 2001

 

ليس فقط الحواجز الطبيعية مثل البحر ولكن أيضًا الحدود البرية التي صنعها الإنسان لا يمكن أن توقف الإرهاب الديني. علاوة على ذلك ، ينتشر الشعور بالتضامن عبر الإنترنت في مجتمع المعلومات الحديث بسرعة وعلى نطاق واسع. كانت فترة التسعينيات حقبة صنع فيها إرهاب الإسلام في جميع أنحاء العالم. كان للإرهاب الديني صفة عبور الحدود بسهولة

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (152)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 6: Genealogy of Islamic terrorism (7)

 

152 Religious terrorism crosses the border easily (3/4)

 

In response to the yell of Ayatollah Khomeini, Hezbollah of Shiite sect stood up in Lebanon. In addition to the conventional terrorism against Israel, Hezbollah extended the terrorist activities against Americans, especially military officers. Israel and the United States are the same enemy for Hezbollah. In 1983, the US Marine Corps headquarters in Beirut was bombed by Hezbollah attacks. 241 US soldiers were killed or injured.

 

In Egypt, antipathy against President Sadat who concluded historical peace treaty with Israel has ignited religious consciousness. He was assassinated by the officers of the jihad group in 1981. Furthermore, Sunni terrorist group Al Qaeda led by Osama Bin Laden activated terrorism throughout the Middle East. Al Qaeda carried out a bomb terror aimed at US soldiers in Aden of Yemen in 1992.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)