Sunday, September 18, 2022

شرق النكبة (36)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(Translated from English version to Arabic by Google Translate)

 

October, 2022

 



الجزء الثاني. منظف عرقي

 

الفصل 36 الجنرال المتقاعد "Shy-Rock" (1)

 

كان يطلق عليه جنرال "شي روك". بالطبع ، كان اسمه الحقيقي مختلفًا. لكن الناس أطلقوا عليه اسم Shy-Rock من وراء الكواليس. بدأ حياته العسكرية كطيار مقاتل. ارتقى إلى قمة سلاح الجو خلال حروب الشرق الأوسط وحصل على لقب جنرال. يبدو اسم "Shy-Rock" مثل اسم أحد المقرضين في مسرحية إنجليزية شهيرة. لم يكن سعيدًا أبدًا بأن يُطلق عليه هذا الاسم. لهذا السبب أطلق عليه الجميع "جنرال" فقط عندما التقوا به

 

لكنه تظاهر من حين لآخر بأنه مهرج وقدم نفسه بهذه الأخلاق ؛ "كما أنا خجول روك ---------." كانت مقدمة لخطابه عندما كان في مزاج جيد ، أو عندما كان يناقش مع كبار الشخصيات الأجانب حول قضية معقدة. كانت واحدة من مواهبه. استخدم صورة كلمة Shy-Rock كخبير تكتيكي لإعطاء خصمه إحساسًا بالرهبة

 

كانت حياة Shy Rock دائمًا مع الحروب. على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 70 عامًا وتقاعد من القوات الجوية ، إلا أنه لا يزال مطلوبًا للحصول على المشورة. كان على ظل الحرب أن يطارده حتى وفاته

 

ولد عام 1939 ، العام الذي بدأت فيه الحرب العالمية الثانية. كان والده مواطنًا عاديًا يدير صالونًا للحلاقة في حي اليهود (منطقة سكنية يهودية) في مدينة ألمانية صغيرة. اليهود الألمان كانوا يُدعون أشكناز. لقد تعرضوا للاحتقار الاجتماعي وكانوا يعيشون حياة صعبة ، لكنهم عاشوا حياة سلمية

 

ومع ذلك ، استفاد النازيون من الاضطرابات التي أعقبت الحرب العالمية الأولى ، وصعدوا إلى السلطة ، وفي عام 1933 استولى هتلر على السلطة. لقد تغير الوضع تماما. أصبحت معسكرات الاعتقال ، التي كانت تهدف في الأصل لاحتجاز السجناء السياسيين ، أدوات للقضاء على الشعب اليهودي. رفع الحزب النازي بقيادة هتلر شعار "التطهير العرقي". طارد الجستابو اليهود بشكل منهجي



خوفا على حياته ، ألقى والد شي روك بنفسه في الحركة الصهيونية وهاجر إلى القدس مع مولود جديد. إذا تأخرت هجرة عائلة شي روك لبضعة أشهر ، لكانوا سيعانون من نفس مصير مواطنيهم المتبقين. تم القضاء على عائلته. كانت الفرصة الأخيرة للهروب من ألمانيا

 

واستقروا كعضو في الصهيونية لإعادة بناء الوطن اليهودي في القدس. هناك صراع عرقي حاد ينتظره. كانت القدس آنذاك تحت الانتداب البريطاني. عندما قاتلت المملكة المتحدة الأتراك الألمان والعثمانيين في الحرب العالمية الأولى ، طلبت المملكة المتحدة من اللورد روتشيلدز ، الذي كان رأسماليًا يهوديًا ويسيطر على موارد العالم المالية ، جمع الأموال للحرب. في الوقت نفسه ، حرضت المملكة المتحدة العرب المحليين على تحويلهم إلى قوات حرب عصابات ضد الأتراك العثمانيين

 

من أجل جذب حليف ، كانت المكافآت على الفوز حتمية. عرضت المملكة المتحدة مكافآت لليهود والعرب على التوالي ، والتي كانت متناقضة تمامًا مع بعضها البعض. عُرض على اليهود إعادة بناء دولتهم. كان اليهود قد فقدوا وطنهم منذ ما يقرب من 2000 عام. بينما عُرض على العرب استعادة الأراضي العربية التي احتلها الأتراك العثمانيون وإقامة دولة قومية عربية

 

(يتبع)

 

By Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

 

إلى الفصول السابقة: http://ocininitiative.maeda1.jp/OcinNovelArabic.html

 

No comments:

Post a Comment

(SF novel) East of Nakba (48)

 ( Japanese Version ) Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (45) Chapter 17 A tanker shot down (1) Formation of planes torn apart (3/...