السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (23)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

 

الفصل الأول موجة القومية والاشتراكية (1945-1956)(7)

 

023. استقلال إسرائيل (1): بناء الوطن الأم لليهود (2/3)

 

الأكثر شهرة كان "علاقة دريفوس" في فرنسا. في عام 1894 ، قُبض على قائد الجيش الفرنسي ألفريد دريفوس اليهودي بتهمة التجسس ضد ألمانيا. حكم على حكم سيء السمعة في عام 1906. أصبح النزاع التجريبي الذي دام 12 عامًا حادثة كبرى هزت فرنسا. الأمير زورا ، الكاتب الكبير ، كشف عن خطاب مساءلة الحكومة. لقد كانت فضيحة اجتماعية سياسية. وقد ثبت لاحقًا أن القضية تهمة زائفة. في نهاية القرن التاسع عشر ، كانت هناك أيضًا عينة أخرى من معاداة السامية في روسيا. الإبادة الجماعية اليهودية "Pogrom" انتشرت على نطاق واسع في روسيا. كان Pogrom علاقة غرامية مع "الهولوكوست" في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. في ذلك الوقت كان معظم الأوروبيين يكرهون اليهود كثيراً.

 

في مثل هذه الظروف ، يستحيل على اليهود الحصول على وطنهم داخل أوروبا. ليس لديهم خيار سوى الاستقرار في الخارج. هاجر العديد من اليهود إلى "العالم الجديد" - الولايات المتحدة الأمريكية. لكن البعض منهم أصر على بناء وطنهم. اعتقد السياسيون في أوروبا أنها كانت فكرة ممتازة لإعطاء اليهود وطنهم خارج أوروبا لتجنب الاضطرابات الاجتماعية في أوروبا. كانت هذه سياسة مواتية لطرد اليهود من القارة الأوروبية. لقد دعموا الفكرة اليهودية.

 

في القرن العشرين ، كان من الصعب جدًا العثور على أرض غير مأهولة يمكن زراعتها وبناء مستعمرة جديدة على الأرض. اقترحتهم الحكومة البريطانية على مستعمرة المملكة المتحدة في وسط إفريقيا. على الرغم من أن السكان الأصليين كانوا يعيشون هناك ، إلا أن المملكة المتحدة قد تجلبهم للطرد بالقوة. لكن ثيودور هرتزل ، زعيم حركة بناء الوطن ، أصر على إحياء بلده في فلسطين حيث تم نفي أسلافه قبل ألفي عام. لقد دعا إلى "العودة إلى إسرائيل (الصهيونية)" ، وتحدث الصهيوني عن الشعار بصوت عالٍ ؛ "الشعب يقطن الأرض أمام الأشخاص الذين لا يملكون أرضًا". نشأت الحركة الصهيونية عامًا بعد عام.

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (22)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 1. Wave of nationalism and socialism (1945-1956) (6)

 

022. Israel independence(1): Construction of Jewish motherland (1/3)

"Wave of nationalism and socialism" in this chapter means the movement of independence of the Arab countries after World War II. The Jews had started construction of their homeland in the beginning of 20^th century. Since then Jewish country had been always shadowing the utmost dark history in the Arab countries. Israel had emerged in quite different circumstance from Arabic history in the Middle East.

 

Jewish people were expelled Palestine about two thousand years ago and had to scatter in Europe, so-called diaspora (discrete). They suffered persecution in every cities and towns in Europe and had bitter taste of life until 1946. They finally returned to the mother land of Palestine. The epic long history has already been written in many books. It would be enough to refer the short history how to Israel was established.

 

In the late nineteenth century, anti-Semitism campaign blow up like a storm in Europe. The Sem is a generic name of ethnic groups that use Semian languages originating in the Middle East, such as Arabic and Hebrew. Anti-semitism in Europe at that time was anti-Jew itself. People of Diaspora were trapped in Jewish-only residential districts called "ghetto" in various cities. They have been discriminated and lived in obscurity. The incidents targeted Jews, however, occurred one after another in the heightened anti-Semitism movement.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (22)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

  

الفصل الأول موجة القومية والاشتراكية (1945-1956)(6)

 

022. استقلال إسرائيل (1): بناء الوطن الأم لليهود (1/3) 

"موجة القومية والاشتراكية" في هذا الفصل تعني حركة الاستقلال في دول الشرق الأوسط. بدأ اليهود بناء وطنهم في بداية القرن العشرين. منذ ذلك الحين ، كان البلد اليهودي دائمًا يلقي بأقصى درجات التاريخ المظلم على الدول العربية. برزت إسرائيل في ظروف مختلفة تمام الاختلاف عن التاريخ العربي في الشرق الأوسط.

 

تم طرد الشعب اليهودي فلسطين منذ حوالي ألفي عام ، وكان عليه أن ينتشر في أوروبا ، ما يسمى الشتات (المنفصل). لقد عانوا من الاضطهاد في كل المدن والبلدات في أوروبا وكان لهم طعم مرير للحياة حتى عام 1946. وأخيراً قاموا ببناء الوطن الأم في فلسطين. لقد كتب التاريخ الملحمي الطويل في العديد من الكتب. لذلك يكفي أن نذكر التاريخ باختصار كيف تأسست إسرائيل.

 

في أواخر القرن التاسع عشر ، تسببت حملة معاداة السامية في عاصفة في أوروبا. The Sem هو اسم عام للمجموعات العرقية التي تستخدم لغات Semian الناشئة في الشرق الأوسط ، مثل العربية والعبرية. كانت معاداة السامية في أوروبا في ذلك الوقت معادية لليهود نفسها. أهالي الشتات كانوا محاصرين في أحياء سكنية لليهود فقط الذين يطلق عليهم "الحي اليهودي". لقد تعرضوا للتمييز وعاشوا في غموض. وقعت الجرائم المستهدفة لليهود واحدة تلو الأخرى في حركة معاداة السامية المشددة.

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (21)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 1. Wave of nationalism and socialism (1945-1956) (5)

 

021. Formation of the Arab League (2/2)

 The situation of the Middle Eastern countries during the first half of the 20^th century could be described as follows. Turkey had transformed itself into a republic state after the fall of Ottoman Empire in 1923. It has changed into secularistic state from caliphate state. In Iran, Reza Shah , a General of the Persian Cossack Brigade, took over the power by the coup d'etat in 1921. He established the Pahlavi dynasty. During postwar era, Iran has been a pro-Western dictatorship monarchy state until 1979. Egypt, one of the three big countries in the Middle East, survived World War II as Muhammad Ali Dynasty which was half-independent state from the Ottoman Empire. UK had been maintaining strong influence. Other small and medium-sized countries like Iraq, Jordan and Palestine were mandated by UK, and Syria and Lebanon were under the mandate of France.

 

Saudi Arabia was the only one country that has escaped from the control of UK and France. Kingdom of Saudi Arabia was established in 1932. Saudi Arabia could keep independence reigning the most part of the Arabian Peninsula. UK and France did not show the strategic interest of the Arabian Peninsula. It was the reason why Saudi Arabia could keep the independence.

 

It was the United States who was aware of the value of Saudi Arabia. The US oil company found a big oil field in the eastern province of Saudi Arabia in 1941 just when the World War II started. The United States correctly recognized the future value of oil, and aimed to secure Saudi Arabian crude oil. Just before the end of the World War II, President Roosevelt met with King Abdulaziz of Saudi Arabia on the ship of the Suez Canal just after the Yalta meeting and before returning home. This fact was a clear evidence that US put weight on Saudi Arabia. The United States was not silly to colonize Saudi Arabia.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (21)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

 

الفصل الأول موجة القومية والاشتراكية (1945-1956)(5)

 

ميثاق الأطلسي(2/2)021

 

يمكن وصف حالة دول الشرق الأوسط خلال النصف الأول من القرن العشرين على النحو التالي. تحولت تركيا إلى دولة جمهورية بعد سقوط الإمبراطورية العثمانية في عام 1923. لقد تحولت إلى دولة علمانية من دولة الخلافة. في إيران ، استولى رضا شاه ، جنرال لواء القوزاق الفارسي ، على السلطة من قبل الانقلاب في عام 1921. أسس سلالة بهلوي. خلال فترة ما بعد الحرب ، كانت إيران دولة ملكية دكتاتورية مؤيدة للغرب حتى عام 1979. نجت مصر ، إحدى الدول الثلاث الكبرى في الشرق الأوسط ، من الحرب العالمية الثانية كدولة محمد علي التي كانت دولة شبه مستقلة عن الإمبراطورية العثمانية. كانت المملكة المتحدة تحتفظ بنفوذ قوي. تم تكليف دول أخرى صغيرة ومتوسطة الحجم مثل العراق والأردن وفلسطين من قبل المملكة المتحدة ، وكانت سوريا ولبنان تحت ولاية فرنسا.

 

المملكة العربية السعودية كانت الدولة الوحيدة التي هربت من سيطرة المملكة المتحدة وفرنسا. تأسست المملكة العربية السعودية في عام 1932. وقد حافظت المملكة العربية السعودية على استقلالها في معظم أنحاء شبه الجزيرة العربية. لم تُظهر المملكة المتحدة وفرنسا الاهتمام الاستراتيجي لشبه الجزيرة العربية. كان هذا هو السبب في أن المملكة العربية السعودية يمكن أن تحافظ على الاستقلال.

 

كانت الولايات المتحدة هي التي أدركت قيمة المملكة العربية السعودية. عثرت شركة النفط الأمريكية على حقل نفط كبير في المقاطعة الشرقية للمملكة العربية السعودية في عام 1941 عندما بدأت الحرب العالمية الثانية. أدركت الولايات المتحدة بشكل صحيح القيمة المستقبلية للنفط ، وتهدف إلى تأمين النفط الخام السعودي. قبل نهاية الحرب العالمية الثانية مباشرة ، اجتمع الرئيس روزفلت مع الملك عبد العزيز ملك السعودية على متن سفينة قناة السويس بعد اجتماع يالطا وقبل العودة إلى الوطن مباشرة. هذه الحقيقة دليل واضح على أن الولايات المتحدة تضع ثقلها على المملكة العربية السعودية. لم تكن الولايات المتحدة سخيفة لاستعمار المملكة العربية السعودية.

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (20)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

(contents)

 

Chapter 1. Wave of nationalism and socialism (1945-1956) (4)

 

020. Formation of the Arab League (1/2)

 World War II had continued for 6 years starting from German invasion to Poland in 1939 till Japanese surrender in 1945. The battlefield expanded in Europe, Southeast Asia, Far East and the Pacific Ocean. Middle Eastern countries evaded the battle. They did not belong either to the Allied Powers nor the Axis Countries during early stage of the war. Iraq and Iran participated to Allied Powers in 1943. Turkey, Egypt, Saudi Arabia and other countries participated in 1945 when the result of the war almost apparent to the favor of Allied Powers. In the World War II Germany faced enemies on both west and east Europe. Britain, the United States and France were in Western Europe, and USSR was in Eastern Europe. Germany could not spare its force to the Middle East. That was the reason why the Middle East was out of the battlefield during the war.

 

In March 1945, just before the end of the World War II, the Arab world's first international organization, namely Arab League, was formed. The Arab League was originally established by 7 countries including Egypt, Syria, Iraq, Jordan, Lebanon, Yemen (then Northern Yemen) and Saudi Arabia. They have signed the Alexandria Protocol.

 

The Arab League was not formed voluntarily by the Arab countries themselves. British strategy having a strong influence to the Middle Eastern countries resulted in the Alexandria Protocol. Anthony Eden, then Secretary State for War of UK, recommended Arab countries to form the Arab League. The headquarters of the Arab League was placed in Cairo, Egypt, and an Egyptian diplomat was appointed as the secretary general. Later Egypt was expelled from the League when it concluded the unilateral peace treaty with Israel in 1979. However, Egypt rejoined the Arab League in 1987. The Arab League has now 22 members.

 

(To be continued ----)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (20)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(محتويات)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

 

الفصل الأول موجة القومية والاشتراكية (1945-1956)(4)

 

ميثاق الأطلسي(1/2)020

 

استمرت الحرب العالمية الثانية لمدة 6 سنوات بدءًا من الغزو الألماني لبولندا في عام 1939 وحتى استسلام اليابان في عام 1945. وسعت ساحة المعركة في أوروبا وجنوب شرق آسيا والشرق الأقصى والمحيط الهادئ. تهرب دول الشرق الأوسط من المعركة. لم تكن تنتمي إلى دول الحلفاء ولا دول المحور خلال المرحلة المبكرة من الحرب. شاركت العراق وإيران في قوى الحلفاء في عام 1943. شاركت تركيا ومصر والمملكة العربية السعودية ودول أخرى في عام 1945 عندما كانت نتيجة الحرب واضحة تقريبًا لصالح قوى الحلفاء. في الحرب العالمية الثانية ، واجهت ألمانيا أعداء في كل من غرب وشرق أوروبا. كانت بريطانيا والولايات المتحدة وفرنسا في أوروبا الغربية ، وكان الاتحاد السوفيتي في أوروبا الشرقية. لم تستطع ألمانيا تجنيب قواتها إلى الشرق الأوسط. كان هذا هو السبب وراء خروج الشرق الأوسط من ساحة المعركة خلال الحرب.

 

في مارس 1945 ، قبيل نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم تشكيل أول منظمة دولية في العالم العربي ، وهي جامعة الدول العربية. تأسست جامعة الدول العربية في الأصل من قبل 7 دول بما في ذلك مصر وسوريا والعراق والأردن ولبنان واليمن (اليمن الشمالية ثم) والمملكة العربية السعودية. لقد وقعوا بروتوكول الإسكندرية. جامعة الدول العربية لم تشكل طواعية من قبل الدول العربية نفسها. الإستراتيجية البريطانية التي لها تأثير قوي على دول الشرق الأوسط أدت إلى بروتوكول الإسكندرية. وأوصى أنتوني إيدن ، الذي كان آنذاك وزير الدولة لحرب المملكة المتحدة ، الدول العربية بتكوين جامعة الدول العربية. مقر الجامعة العربية في القاهرة ، مصر ، وتم تعيين دبلوماسي مصري أمينا عاما. في وقت لاحق تم طرد مصر من الجامعة عندما أبرمت معاهدة السلام من جانب واحد مع إسرائيل في عام 1979. ومع ذلك ، انضمت مصر إلى الجامعة العربية في عام 1987. وتضم الجامعة العربية الآن 22 عضوًا.

 

(يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)