(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East (2)

 

Prologue（2）

 

002. Summit at Great Bitter Lake of Suez Canal (2/2)

 At the same time President Roosevelt had a diplomatic issue expecting the support of King Abdul Aziz. It was a problem between Jews and Arabs in Palestine. The Balfour Declaration and the Hussein-McMahon agreement, shown to Jewish and Arabs respectively during the World War I, were obviously contradict each other. This has strengthened the independence movement of both sides. Confrontation between the two sides was in deep.

 

But President Roosevelt’s policy was consistent. He supported the immigration and settlement of Jews. Roosevelt sent his signal to Abdul Aziz from time to time prior to their meeting. He asked the advice of the King about how to minimize the collision of Jews and Arabs. The answer of King Abdul Aziz was to stop Jewish immigration to Palestine.

 

Although complicated problems were left in the future, their dialogue itself was very friendly. King Abdul Aziz was a huge man with 1 meter 90 cm in height. He handicapped in his leg by repeated battle in the Arabian Peninsula. He had a charismatic leadership. In addition, he was honest and kept a religious life. Roosevelt felt personal familiarity to Abdul Aziz without prejudice of race and religion.

 

Later, Roosevelt explained this meeting as follows;
"Through discussions with the King of Saudi Arabia, I could get more content from a single meeting than many information by the State Department so far "

 

President Roosevelt, shortly after returning home, died at the age of 63 by heart attack on April 12, 1945 as incumbent president. It was the eve of victory of Allied Forces. The meeting between Roosevelt and Abdul Aziz, so called "West meets East", was the first significance history after World War II.

(To be continued ----)

 

By Areha Kazuya

E-mail: areha_kazuya@jcom.home.ne.jp

 

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (2)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

(2)فاتحة

 

2 قمة في البحيرات المرة في قناة السويس(2/2)

في الوقت نفسه ، كان لدى الرئيس روزفلت قضية دبلوماسية تتوقع دعم الملك عبد العزيز. كانت مشكلة بين اليهود والعرب في فلسطين. من الواضح أن وعد بلفور واتفاقية حسين مكماهون ، التي تم عرضها على اليهود والعرب على التوالي خلال الحرب العالمية الأولى ، تتعارض مع بعضها البعض. وقد أدى ذلك إلى تعزيز الحركة الاستقلالية للجانبين. كانت المواجهة بين الجانبين عميقة

 

لكن سياسة الرئيس روزفلت كانت متسقة. أيد هجرة اليهود واستيطانهم. أرسل روزفلت إشاراته إلى عبد العزيز من وقت لآخر قبل اجتماعهم. واستفسر من الملك عن كيفية تقليل الاصطدام بين اليهود والعرب. كان رد الملك عبد العزيز وقف الهجرة اليهودية إلى فلسطين

 

على الرغم من ترك المشاكل المعقدة في المستقبل ، كان حوارهم بحد ذاته ودودًا للغاية. كان الملك عبد العزيز رجلاً ضخماً يبلغ ارتفاعه مترًا واحدًا و 90 سم. أصيب بإعاقة في ساقه بسبب المعارك المتكررة في شبه الجزيرة العربية. كان لديه قيادة جذابة. بالإضافة إلى ذلك ، كان صادقًا وحافظ على حياة دينية. شعر روزفلت بالألفة الشخصية لعبد العزيز دون المساس بالعرق والدين

 

في وقت لاحق ، أوضح روزفلت هذا الاجتماع على النحو التالي ؛

"من خلال المناقشات مع ملك المملكة العربية السعودية ، يمكنني الحصول على محتوى من اجتماع واحد أكثر من العديد من المعلومات التي قدمتها وزارة الخارجية حتى الآن"

 

توفي الرئيس روزفلت ، بعد فترة وجيزة من عودته إلى المنزل ، عن عمر يناهز 63 عامًا بنوبة قلبية في 12 أبريل 1945 كرئيس حالي. كانت عشية انتصار قوات الحلفاء. كان اللقاء بين روزفلت وعبد العزيز ، الذي أطلق عليه اسم "الغرب يلتقي بالشرق" ، أول لقاء تاريخي مهم بعد الحرب العالمية الثانية.

 

 

 (يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

 

The Peace on The Horizon - 75 Years after The World War 2 in the Middle East(1)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

 

Prologue (1)

 

1.    Summit at Great Bitter Lake of Suez Canal (1/1)

  On February 14, 1945 when the victory of Allied Forces in World War II became obvious, US President Franklin D. Roosevelt met with Saudi Arabia's King Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al-Saud (commonly known as Ibn Saud) on the US cruiser Quincy at Great Bitter Lake located in the northern part of the Suez Canal.

 

Just before the meeting, President Roosevelt held a three-parties talks with British Prime Minister Sir Winston Churchill and General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union Joseph Stalin at Yalta on the Crimean Peninsula from Feb 4 till 11, 1945. They discussed about unconditional surrender of Japan and world order after the World War II (Yalta talks)

 

President Roosevelt was scheduled to return home immediately via Malta after the Yalta talks. However, Roosevelt on board the Quincy did not head to the United States. Instead, he made Quincy headed to the Suez Canal to talk with the King of Saudi Arabia despite the risk of attack by the German submarine U-boat in the Mediterranean Sea. He spared his precious time for having dialogue with the King. It clearly showed that he himself and the United States made a point of Saudi Arabia as a important ally in the postwar Arab world.

 

One of the reasons that the United States making a point of Saudi Arabia was in oil resources that slept under the soil of Arabian Peninsula. At the end of the World War I, there was a famous telegram addressed to then US president Woodrow Wilson from French Prime Minister George Clemenceau who was in fight with German. Clemenceau wrote "One drop of oil was one drop of blood". It was clear that oil was valuable not only for Roosevelt but also for everyone in World War II. It was also indispensable for economic recovery after the war.

 

In 1930s, after World War I and before World War II, many large oil fields were discovered in Iraq and Kuwait. It proved that the Persian Gulf is a bonanza of oil field. At last the world's largest Ghawar oil field in Saudi Arabia was discovered by the US oil company in 1948. No oil field beyond the Ghawar was found since then, and the record will not be broken in future.

 

The oil consumption during World War II has reached hundreds of times over that of World War I. US President was anxious that the US would consume oil at a pace more than new discovery and the additional supply. The United States should start developing the oil fields in Saudi Arabia as soon as the war ended. It was essential to keep the global hegemony of US in postwar era.

 

(To be continued ----)

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

 

السلام في الأفق - 75 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (1)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

(1)فاتحة

 

1 قمة في البحيرات المرة في قناة السويس(1/2)

 

في 14 فبراير 1945 عندما أصبح انتصار قوات الحلفاء في الحرب العالمية الثانية واضحًا ، التقى الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت بملك المملكة العربية السعودية عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود (المعروف باسم ابن سعود) على متن السفينة الأمريكية كوينسي في تقع البحيرة المرة الكبرى في الجزء الشمالي من قناة السويس

 

قبل الاجتماع مباشرة ، أجرى الرئيس روزفلت محادثات ثلاثية الأطراف مع رئيس الوزراء البريطاني السير ونستون تشرشل والأمين العام للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي جوزيف ستالين في يالطا بشبه جزيرة القرم في الفترة من 4 إلى 11 فبراير 1945. وناقشوا حول الاستسلام غير المشروط لليابان والنظام العالمي بعد الحرب العالمية الثانية (محادثات يالطا)

 

كان من المقرر أن يعود الرئيس روزفلت إلى الوطن فورًا عبر مالطا بعد محادثات يالطا. ومع ذلك ، فإن روزفلت على متن السفينة كوينسي لم يتوجه إلى الولايات المتحدة. وبدلاً من ذلك ، جعل كوينسي يتجه إلى قناة السويس للتحدث مع ملك المملكة العربية السعودية على الرغم من خطر هجوم الغواصة الألمانية يو-بوت في البحر الأبيض المتوسط. لقد وفر وقته الثمين لإجراء حوار مع الملك. لقد أظهر بوضوح أنه هو والولايات المتحدة قد أوضحا وجهة نظر المملكة العربية السعودية كحليف مهم في العالم العربي بعد الحرب

 

كان أحد الأسباب التي دفعت الولايات المتحدة إلى التركيز على المملكة العربية السعودية هو الموارد النفطية التي تنام تحت تربة شبه الجزيرة العربية. في نهاية الحرب العالمية الأولى ، كانت هناك برقية مشهورة موجهة إلى رئيس الولايات المتحدة آنذاك وودرو ويلسون من رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو الذي كان في قتال مع ألمانيا. كتب كليمنصو "قطرة واحدة من النفط كانت قطرة دم واحدة". كان من الواضح أن النفط كان ذا قيمة ليس فقط بالنسبة إلى روزفلت ولكن أيضًا للجميع في الحرب العالمية الثانية. كما كان لا غنى عنه للتعافي الاقتصادي بعد الحرب

 

في الثلاثينيات ، بعد الحرب العالمية الأولى وقبل الحرب العالمية الثانية ، تم اكتشاف العديد من حقول النفط الكبيرة في العراق والكويت. لقد أثبت أن الخليج الفارسي هو منجم من حقول النفط. أخيرًا ، تم اكتشاف أكبر حقل نفط غوار في العالم في المملكة العربية السعودية من قبل شركة النفط الأمريكية في عام 1948. ولم يتم العثور على أي حقل نفط بعد نهر الغوار منذ ذلك الحين ، ولن يتم كسر الرقم القياسي في المستقبل

 

لقد وصل استهلاك النفط خلال الحرب العالمية الثانية مئات المرات عن مثيله في الحرب العالمية الأولى. كان الرئيس الأمريكي قلقًا من أن الولايات المتحدة ستستهلك النفط بوتيرة تفوق سرعة الاكتشاف الجديد والإمداد الإضافي. يجب أن تبدأ الولايات المتحدة في تطوير حقول النفط في المملكة العربية السعودية بمجرد انتهاء الحرب. كان من الضروري الحفاظ على الهيمنة العالمية للولايات المتحدة في حقبة ما بعد الحرب

 

 

 (يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

 

East of Nakba (84) (End)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

April 2023

Epilogue (3)

 

Chapter 84 Dream of a Butterfly

 

Suddenly, everything around him flew into the air, and he heard screams. He felt his body was poised. Then he heard the voice of a woman calling him from somewhere far away.

 

"Excuse me, please fasten your seatbelt."

 

When he woke up from a nap, a stewardess smiled just in front of him and repeated the same phrase again.

 

"It looks like we've been caught in some turbulence. Please fasten your seatbelt for the time being. May I bring you something to drink?"

 

He shook his head and fastened his seat belt.

Looking out the window, the horizon was turning bright.

In-flight TV displayed the altitude and location of the plane. He found that the plane was heading westward over southern Iran.

 

<I used this route many times, but the air current was always stable around here. I have never been caught in turbulence------>

 

<That reminds me. I read a news report a little while ago that there was an abnormal explosion in the sky here. It said that Israel detonated a nuclear bomb over Iran. But all of the authorities of Iran, Israel, and the US have remained silent.>

 

The magazine was left open on the lap of a Japanese businessman. He was an ordinary citizen who happened to be on board ME514 flying over Iran. On the magazine, there were three figures of a Palestinian old woman, a little girl and her mother.

 

He tried to remember the dream he had just had. But like most dreams, it faded out from his memory upon awakening. Was it the dream of a butterfly?

 

Human beings have not yet detected that something strange was happening over Iran.

 

Immediately after the nuclear explosion, the dark matters twisted slightly far above the earth. It eventually turned into wave and spread around. Then a hole appeared in the center of swirl. The hole expanded at a furious speed. The nearby stars were swallowed in the waves and were sucked into the black hole one after another. Due to faster than the speed of light, it could not be observed from the Earth.

 

No one knows whether the earth will be swallowed by the waves in hundreds, thousands, or billions of years. It is uncertain if human beings will survive until then. Will only the Creator be able to see the end of the earth?

 

(End)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

 

To previous chapters: http://ocininitiative.maeda1.jp/OcinNovelEnglish.html

شرق النكبة (84) (نهاية)

 

(English Version)

(Japanese Version)

 

(Translated from English version to Arabic by Google Translate)

 

April 2023

 

ايبلوج (3)

 

الفصل 84 أخي إبراهيم

 

فجأة ، طار كل شيء من حوله في الهواء ، وسمع صراخ. شعر أن جسده كان في حالة اتزان. ثم سمع صوت امرأة تناديه من مكان بعيد

 

"معذرة ، من فضلك اربط حزام الأمان الخاص بك."

 

عندما استيقظ من قيلولة ، ابتسمت مضيفة أمامه مباشرة وكررت نفس العبارة مرة أخرى

 

"يبدو أننا وقعنا في بعض الاضطرابات. من فضلك اربط حزام الأمان في الوقت الحالي. هل يمكنني إحضار شيء تشربه؟"

 

هز رأسه وشد حزام مقعده

بالنظر من النافذة ، كان الأفق يتحول إلى مشرق

عرض التلفزيون أثناء الرحلة ارتفاع وموقع الطائرة. ووجد أن الطائرة كانت متجهة غربًا فوق جنوب إيران

 

<لقد استخدمت هذا الطريق عدة مرات ، لكن تيار الهواء كان دائمًا مستقرًا هنا. لم يسبق لي أن وقعت في الاضطرابات ------>

 

<هذا يذكرني. لقد قرأت تقريرًا إخباريًا منذ فترة قصيرة يفيد بحدوث انفجار غير طبيعي في السماء هنا. وقالت إن إسرائيل فجرت قنبلة نووية فوق إيران. لكن كل السلطات في إيران وإسرائيل والولايات المتحدة التزمت الصمت

 

تركت المجلة مفتوحة في حضن رجل أعمال ياباني. لقد كان مواطنًا عاديًا تصادف وجوده على متن الطائرة ME514 التي تحلق فوق إيران. وكان في المجلة ثلاث شخصيات فلسطينية عجوز وفتاة صغيرة ووالدتها

 

حاول أن يتذكر الحلم الذي حلم به للتو. لكن مثل معظم الأحلام ، فقد تلاشت من ذاكرته عند الاستيقاظ. هل كان حلم الفراشة؟

 

 

 

لم يكتشف البشر بعد أن شيئًا غريبًا كان يحدث في إيران

 

مباشرة بعد الانفجار النووي ، انحرفت المواد المظلمة قليلاً فوق الأرض. تحولت في النهاية إلى موجة وانتشرت حولها. ثم ظهر ثقب في وسط الدوامة. اتسعت الحفرة بسرعة شديدة. ابتلعت الأمواج النجوم القريبة وتم امتصاصها في الحفرة المظلمة واحدة تلو الأخرى. نظرًا لكونه أسرع من سرعة الضوء ، لا يمكن ملاحظته من الأرض

 

لا أحد يعرف ما إذا كانت الأمواج ستبتلع الأرض في مئات أو آلاف أو بلايين السنين. من غير المؤكد ما إذا كان البشر سيبقون على قيد الحياة حتى ذلك الحين. هل يستطيع الخالق وحده رؤية نهاية الأرض؟

 

(نهاية)

 

 

By Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)

إلى الفصول السابقة: http://ocininitiative.maeda1.jp/OcinNovelArabic.html

East of Nakba (83)

 

(Japanese Version)

(Arabic Version)

April 2023

Epilogue (2)

 

Chapter 83 Mission of Neo Galaxy

The Neo Galaxy landed on the Earth shortly after the Chimera prevailed. Neo Galaxy was sent to the Earth by the Creator through the body of the astronaut Moshe.

 

Neo Galaxy and Chimera battled fiercely for the survival. It was more powerful than the Chimera, and gradually replaced the Chimera. Neo-Galaxy had mild symptoms than the Chimera. The Neo Galaxy inhabited the human body quietly and steadily.

 

It was declared that the pandemic was over. Human beings had regained their original calm life. However, Neo Galaxy influenced to human beings by stealth. The Creator gave a new function to Neo Galaxy. It suppressed the reckless breeding of humans.

 

The Creator eliminated the Chimera which eat up human egg cell. He gave Neo Galaxy the role of properly maintaining human fertility. This put an end to reckless proliferation of human beings. It allowed human beings to coexist with other creatures. It also ensured the comfortable living condition for Neo Galaxy, parasite of human beings. A peaceful balance was about to be created between human beings, other creatures, and the Neo-Galaxy.

 

The fertility rate had been declining both the Middle East and the developed countries in Western Europe. The same trend appeared in developing countries such as Asia, Africa and South America. Sociologists had suggested that it was an inevitable path by human beings who looked for a prosperous life.

 

It was true in some meanings. The true reason, however, was that the Neo Galaxy was parasitic on human beings and began to control their reproductive functions. The thought of the Creator was far beyond that of human beings.

 

 

(Continued)

 

 

Areha Kazuya

(From an ordinary citizen in the cloud)

 

To previous chapters: http://ocininitiative.maeda1.jp/OcinNovelEnglish.html